Commotion cérébrale et déficiences visuelles


« La commotion cérébrale est une lésion cérébrale causée par un coup à la tête, au cou, au visage ou au corps, entraînant une secousse ou un choc soudain du cerveau à l’intérieur du crâne » (Parachute, 2017).

La réduction du fonctionnement visuel est une caractéristique commune de la commotion cérébrale. Les symptômes associés, tels que la vision floue, la sensibilité à la lumière et la fatigue visuelle, peuvent être induits par des activités typiques, comme la lecture, le sport, l’utilisation d’un ordinateur ou le travail sous un éclairage général.

Les symptômes de commotion cérébrale peuvent être plus difficiles à reconnaître chez les personnes souffrant de déficiences visuelles. Dans le cas d’une personne malvoyante, une fluctuation légère ou modérée du fonctionnement visuel peut facilement passer inaperçue. Pour une personne aveugle, les changements dans le fonctionnement visuel ne s’appliquent pas, ce qui peut rendre les symptômes de commotion cérébrale difficiles à identifier.

Ces ressources sont destinées à fournir des informations et des considérations supplémentaires lorsqu’une personne ayant une déficience visuelle subit une commotion cérébrale. Elles sont conçues pour être utilisées parallèlement aux protocoles généraux sur les commotions cérébrales de Parachute, l’organisme de bienfaisance national du Canada qui se consacre à la prévention des blessures, ainsi qu’au Concussion Awareness Training Tool (CATT), une page de ressources éducatives en ligne sur les commotions cérébrales. Les ressources sont destinées aux professionnels de la santé qui souhaitent obtenir plus d’informations sur la gestion des commotions cérébrales chez les personnes aveugles ou malvoyantes, aux personnes aveugles ou malvoyantes ou aux parents d’enfants aveugles ou malvoyants qui souhaitent obtenir des renseignements supplémentaires sur les modifications et les adaptations possibles de la gestion des commotions cérébrales.

Ressources:

Ressources génériques sur les commotions cérébrales :

Parachute
Concussion Awareness Training Tool (CATT)

Ressources sur les commotions cérébrales spécifiques aux déficiences visuelles:

Considérations relatives au retour au sport :

Retour au sport Infographic.pdf (oct. 2021)
Retour au sport Document.pdf
Retour au sport One-pager.pdf (oct. 2021)

Considérations relatives au retour à l’école :

Retour à l’école Infographic.pdf (oct. 2021)
Retour à l’école Document.pdf
Retour à l’école One-pager.pdf (oct. 2021)

Considérations relatives au retour au travail :

Retour au travail Infographic.pdf (oct. 2021)
Retour au travail Document.pdf
Retour au travail One-pager.pdf (oct. 2021)

Reconnaissance :

Nous tenons à remercier et à reconnaître le travail de notre groupe de travail sur les commotions cérébrales chez les athlètes aveugles et malvoyants, ainsi que les autres personnes qui ont contribué ou révisé ces documents.

Membres du Groupe de travail, collaborateurs et réviseurs

Dr Shelina Babul, PhD, Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique, UBC
Natalie Barcelo PT, candidate à la M.Sc. Université McGill
Dr Amanda Black, PH.D CAT(C), Centre de prévention des blessures sportives, Université de Calgary
Jane Blaine, DG, Association canadienne des sports pour aveugles
Dr Lindsay Bradley MD, CCFP(SEM), Dip Sport Medicine, Carleton Sport Medicine Clinic, équipes nationales de goalball
Meghan Buttle, MSc. PT, Dip. Sport PT, physiothérapeute avec l’Institut canadien du sport – Ontario et l’ACSA.
Isabelle Cossette PT, Dip. Sport PT, MSc., PCN Physio
Stephanie Cowle, Parachute Canada
Dr Kristine Dalton OD., Ph.D., Université de Waterloo
Jenny Dea, PT, MSc. Physio chez ParaAlpin Canada
Sofeya Devji, M.A. (Education). Conseil scolaire no 8 de la C.-B.
Dr Gordon Douglas MD
Shane Esau, M.Kin, CSEP-CEP, Centre de recherche sur la prévention des blessures sportives, Université de Calgary
Anna Guenther, Université de Waterloo, Association canadienne des sports pour aveugles
Codi Isaac PT, MScPT. Thérapeute principal pour les commotions cérébrales, Clinique de médecine sportive Glen Sather
Dr James Kissick MD (médecine sportive), comité de médecine sportive du CIP
Lynn Langille, enseignante auprès d’élèves ayant une déficience visuelle, monitrice en orientation et mobilité
Agnes Makowski PT, Médecine sportive Athletics Edge, conseillère en physiothérapie, Patinage Canada
Haley Olinyk, athlète, Association canadienne des sports pour aveugles
Dr Kathryn Schneider PT, Ph.D., Centre de prévention des blessures sportives, Université de Calgary
Juliette Teodoro, candidate à la M.Sc., Université de Waterloo
Dr Adam Wilton, PhD, COMS, Provincial Resource Centre for the Visually Impaired, Vancouver, C.-B.
Anne Marie Yeboah, candidate à la M.Sc., Université de Waterloo